Перевод: с немецкого на все языки

не пробиваемый бомбами и тяжелыми снарядами

1 bombenfest

прил.
1) воен. не пробиваемый бомбами

2) артил. не пробиваемый бомбами и тяжелыми снарядами

3) фам. "железный", абсолютно точный, совершенно точный, абсолютно надёжный

4) ВМФ. не пробиваемый бомбами (снарядами)

Универсальный немецко-русский словарь > bombenfest
2 bombenfest

артил. не пробиваемый бомбами и тяжелыми снарядами

Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > bombenfest
3 bombensicher

прил.
1) общ. очень точно, уверенно, непробиваемый бомбами (и тяжелыми снарядами), не пробиваемый бомбами

2) разг. наверняка, непременно, несомненно

3) тех. бомбоустойчивый, непробиваемый бомбами и снарядами

4) идиом. как пить дать

Универсальный немецко-русский словарь > bombensicher